Skip to content

Onze Lieve Vrouw van Smarten

19/06/2013

Maria, de moeder van Jezus, heeft 7 smarten:

  1. De profetie van Simeon die in haar zoon Jezus de redder van Israël ziet.
  2. De vlucht naar Egypte van Jozef en Maria om Jezus te behoeden voor de kindermoord in Bethlehem.
  3. De 12-jarige Jezus die zoek raakt in de Tempel en als zijn ouders hem vinden in discussie is met de schriftgeleerden.
  4. De ontmoeting van Maria met Jezus tijdens zijn kruisweg.
  5. Maria staande onder het kruis van Jezus.
  6. Maria die na de kruisafname het dode lichaam van Jezus omhelst.
  7. De begrafenis van Jezus.

Haar leed wordt op 15 september door de katholieke kerk herdacht. Door haar lijden heen is Maria een vrouw van de liefde geworden. In haar smarten kunnen gelovigen hun eigen verdriet herkennen en in gebed hun toevlucht nemen tot Maria die weet wat het is om verdriet te moeten doormaken. Ze kunnen haar het geheim vragen om door het lijden heen te groeien in liefde en geloof.

In het Nederlands klinkt Onze Lieve Vrouw van Smarten licht en poëtisch. In de andere talen kleeft er meer tragiek aan.

Catalonië: Mare de Déu dels Dolors
Duitsland: Schmerzensreiche Muttergottes
Engeland: Our Lady of Sorrows
Spanje: Nuestra Señora de los Dolores, of  Virgen de los Dolores
Italië: Maria Addolorata; l’Addolorata.
Latijn: Mater dolorosa
Polen: Matka Boska Bolesna
Portugal: Nossa Senhora das Dores
België: Onze Lieve Vrouw van Zeven Weeën
Maar de plaatjes zijn natuurlijk het mooist. Die zijn de aanleiding van deze blog.
1
2
3 Maria IMG_8564p
4
5
6
7-001
8
9
10 Maria Nuestra_Senora_de_los_Dolores_21-Ajjb-366x417
11 vdp
12 sacred-heart-mary-web
Advertisements

From → beeld, kunst

Geef een reactie

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: